l’UNESCO adoptait formellement la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles le 20 octobre 2005, . Le 10 novembre suivant, le Québec devenait le premier gouvernement au monde à approuver cette Convention qui est entrée en vigueur le 18 mars 2007. La Convention a été négociée principalement pour répondre aux besoins des États qui, tout en libéralisant leurs marchés, souhaitaient conserver le droit des États et gouvernements à maintenir, développer et mettre en œuvre des politiques de soutien à la culture et à la diversité des expressions culturelles.